Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Gus Ipul dan Khofifah Berbahasa Jawa di Debat Pilgub Jatim 2018

image-gnews
Pasangan calon Gubernur dan Wakil Gubernur Jawa Timur nomor urut satu Khofifah Indar Parawansa - Emil Dardak dan nomor urut dua Saifullah Yusuf - Puti Guntur Soekarno saling bersalaman dalam Debat Publik I Pilgub Jatim di Gedung Dyandra Convetion Center, Surabaya, Jawa Timur, 10 April 2018. ANTARA/Zabur Karuru
Pasangan calon Gubernur dan Wakil Gubernur Jawa Timur nomor urut satu Khofifah Indar Parawansa - Emil Dardak dan nomor urut dua Saifullah Yusuf - Puti Guntur Soekarno saling bersalaman dalam Debat Publik I Pilgub Jatim di Gedung Dyandra Convetion Center, Surabaya, Jawa Timur, 10 April 2018. ANTARA/Zabur Karuru
Iklan

TEMPO.CO, Jakarta - Ada peraturan yang unik dalam Debat Publik Pemilihan Gubernur Jawa Timur atau Pilgub Jatim 2018 yang digelar Sabtu 23 Juni 2018 malam.

Kedua pasangan calon, baik Khofifah Indar Parawansa-Emil Dardak dan Saifullah Yusuf atau Gus Ipul-Puti Guntur, wajib menyampaikan jawaban dalam bahasa daerah pada salah satu segmen. Pada segmen terakhir, pembaca acara Brigita Manohara melontarkan pertanyaan dalam bahasa Jawa, terutama dialek Jawa Timuran.

Baca juga: Debat Pilgub Jatim 2018, 2 Paslon Tak Ada Persiapan Khusus

Kedua pasangan kandidat diwakili oleh masing-masing pihak yang menjadi calon gubernur. Pasangan nomor urut satu diwakili oleh Khofifah, sedangkan pasangan nomor urut dua diwakili oleh Saifullah Yusuf. Meskipun sama-sama berasal dari Jawa Timur, keduanya ternyata sempat terlihat kesulitan menyampaikan pendapat secara konsisten dalam bahasa Jawa.

Itu terlihat saat pembawa acara menanyakan bagaimana cara masing-masing kandidat mensinergikan kerja antara pemerintahan dan swasta dalam menanggulangi bencana di Jawa Timur.

Gus Ipul yang mendapat giliran pertama, langsung minta maaf. “Nyuwun pangapunten (mohon maaf) kalau disampaikan sitik-sitik (sedikit-sedikit) campur Bahasa Indonesia,” ujarnya lalu tersenyum kepada audiens yang hadir di Dyandra Convention and Exhibition Center.

Baca juga: Pilkada Jawa Timur, Layanan Perekaman Data E-KTP Dibuka Nonstop

Dengan tempo pengucapan yang lebih lambat dari biasanya, Gus Ipul menyampaikan rasa syukur karena pihak swasta telah banyak membantu pemerintah provinsi Jawa Timur selama ini ketika terjadi bencana. Bahasa Jawanya bercampur antara bahasa Indonesia, bahasa Jawa ngoko dan krama inggil. “Kulo bersyukur Jatim gadah kathah pihak-pihak swasta ingkang kerso ndamel pelayanan bencana yang bekerja sama kalih pemprov Jatim ( Saya bersyukur banyak pihak swasta di Jawa Timur yang ikut membuka pelayanan bencana bekerjasama dengan pemprov Jatim),” tutur dia.

Sementara itu, Khofifah yang mendapat giliran kedua juga awalnya tampak kikuk karena mencampurkan bahasa Indonesia dengan bahasa Jawa. Sempat terdiam selama beberapa detik, perempuan kelahiran Surabaya itu mulai rileks dan menggunakan bahasa Jawa krama inggil dengan lancar.

Iklan
Scroll Untuk Melanjutkan

Mantan Menteri Sosial Kabinet Kerja Jokowi itu mendapat pertanyaan perihal cara mengatasi permasalahan perbedaan data dan informasi antara pemerintah pusat dan daerah. Menurutnya, revolusi industry 4.0 dapat dimanfaatkan untuk menjawab tantangan tersebut.

Baca: juga Survei: Khofifah-Emil Unggul di Mataraman, Arek dan Tapal Kuda

Industri 4.0 saget dipilih sedanten sektor-sektor lan data diintegrasikan. Wekdal pengalaman kulo teng pemerintah Kementerian Sosial, pusat data lan informasi ditingkataken statuse, kalih eselon-eselon membutuhkan kordinasi lan integrasi (Industri 4.0 dapat dipilih bersama sektor-sektor lain dan data diintegrasikan. Berdasarkan pengalaman saya di pemerintah Kementerian Sosial, pusat data dan informasi ditingkatkan statusnya, beserta eselon-eselon yang membutuhkan kordinasi dan integrasi),” kata dia.

Ditemui usai debat, Khofifah mengaku lahir dan besar di kota Surabaya. Ia lebih terbiasa menggunakan bahasa Jawa Suroboyoan, sehingga saat debat harus berhati-hati menggunakan bahasa Jawa dengan dialek secara umum. “Aku ini Arek Surabaya, kan bahasanya Suroboyoan. Mas Emil ini yang malah lebih halus. Jadi kalau pakai bahasa Suroboyoan khawatir dianggap kok agak kurang sopan,” katanya.

Baca juga: Ini Janji Gus Ipul Mengikis Ketimpangan Perekonomian Jawa Timur

Sebelumnya, Komisioner Komisi Pemilihan Umum Daerah Jawa Timur Gogot Cahyo Baskoro mengatakan menambahkan, Debat Publik Pilgub Jatim 2018 menerapkan peraturan baru itu agar mengandung local wisdom, yakni bahasa daerah. "Di segmen menjelang statemen penutup, para pasangan calon harus berbahasa Jawa Timur-an sebagai wujud kearifan lokal," ujar dia.

Panelis pada debat bertema “Tata Kelola Pemerintahan dan Pelayanan Publik” itu terdiri dari empat akademikus. Mereka ialah Biyanto dari UIN Sunan Ampel Surabaya, Kris Nugroho dari Universitas Airlangga Surabaya, Dian Fericha dari IAIN Tulungagung, dan Andy F Wijaya dari Universitas Brawijaya Malang.

Iklan



Rekomendasi Artikel

Konten sponsor pada widget ini merupakan konten yang dibuat dan ditampilkan pihak ketiga, bukan redaksi Tempo. Tidak ada aktivitas jurnalistik dalam pembuatan konten ini.

 

Video Pilihan


Puan Maharani Sebut Mahfud MD dan Khofifah Punya Ceruk Suara Jatim

4 jam lalu

Ketua DPR RI yang juga Ketua DPP PDI Perjuangan Puan Maharani memberikan keterangan pers saat meninjau persiapan puncak peringatan Bulan Bung Karno di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Kamis, 22 Juni 2023. PDI Perjuangan akan menggelar puncak peringatan Bulan Bung Karno pada sabtu, 24 Juni mendatang yang dikategorikan menjadi terbesar kedua setelah tahun 1999 di tempat yang sama. Dalam acara tersebut juga akan menjadi ajang konsolidasi partai, serta relawan dan simpatisan PDIP. TEMPO/M Taufan Rengganis
Puan Maharani Sebut Mahfud MD dan Khofifah Punya Ceruk Suara Jatim

Puan Maharani mengatakan Mahfud Md. dan Khofifah Indar Parawansa memiliki ceruk suara masing-masing di Jawa Timur.


Prabowo Bertemu Tertutup dengan Ulama NU Jatim, Singgung Bacawapres Mengerucut ke 2 Orang

2 hari lalu

Total harta kekayaan calon presiden yang diusung Partai Gerindra, Prabowo Subianto mencapai Rp2,03 triliun sesuai data LHKPN periode 2022. Harta itu terdiri dari sejumlah tanah dan bangunan senilai Rp275,3 miliar, alat transportasi dan mesin senilai Rp1,2 miliar, harga bergerak lainnya senilai Rp16,3 miliar, surat berharga senilai Rp1,7 triliun, kas dan setara kas senilai Rp2,5 miliar, serta harta lainnya sebanyak Rp45,1 miliar. Menurut LHKPN 2022, Prabowo memiliki utang mencapai Rp8 miliar. TEMPO/M Taufan Rengganis
Prabowo Bertemu Tertutup dengan Ulama NU Jatim, Singgung Bacawapres Mengerucut ke 2 Orang

Prabowo Subianto mengadakan pertemuan tertutup dengan sejumlah ulama dan masyayikh Nahdlatul Ulama di Surabaya.


Demokrat Nilai Khofifah Layak Jadi Ketua Timses Prabowo: Bisa Tambah Elektoral

5 hari lalu

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa usai menemui Presiden Joko Widodo atau Jokowi di Istana Negara, Jakarta Pusat, Kamis, 10 Agustus 2023. TEMPO/M Julnis Firmansyah
Demokrat Nilai Khofifah Layak Jadi Ketua Timses Prabowo: Bisa Tambah Elektoral

Khofifah diisukan jadi ketua tim pemenangan Prabowo Subianto. Demokrat nilai pantas karena tokoh masyarakat.


Khofifah Ungkap Pertemuan Reguler Kiai NU Belum Beri Rekomendasi untuknya di Pilpres 2024

51 hari lalu

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa usai menemui Presiden Joko Widodo atau Jokowi di Istana Negara, Jakarta Pusat, Kamis, 10 Agustus 2023. TEMPO/M Julnis Firmansyah
Khofifah Ungkap Pertemuan Reguler Kiai NU Belum Beri Rekomendasi untuknya di Pilpres 2024

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa pada Desember 2023 akan mengakhiri masa jabatannya. Setelah lengser, Khofifah akan tunggu kiai.


Khofifah Indar Parawansa Temui Jokowi di Istana, Bahas Perkembangan Pembangunan Jatim

51 hari lalu

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa usai menemui Presiden Joko Widodo atau Jokowi di Istana Negara, Jakarta Pusat, Kamis, 10 Agustus 2023. TEMPO/M Julnis Firmansyah
Khofifah Indar Parawansa Temui Jokowi di Istana, Bahas Perkembangan Pembangunan Jatim

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa menemui Presiden Jokowi di Istana Negara hari ini. Tak ada bahasan soal Pilpres 2024.


Khofifah Tunggu Keputusan Kiai NU Soal Langkah Politik Selanjutnya di 2024

51 hari lalu

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa mengamati mesin jahit saat mengunjungi rumah Fatmawati Soekarno di Kota Bengkulu, Provinsi Bengkulu, Minggu 2 Juli 2023. Kunjungan tersebut untuk mengenang kembali sejarah pengasingan Presiden pertama Soekarno di Bengkulu.  ANTARA FOTO/Muhammad Izfaldi
Khofifah Tunggu Keputusan Kiai NU Soal Langkah Politik Selanjutnya di 2024

Khofifah bakal lengser sebagai Gubernur Jawa Timur pada Desember 2023 dan digadang-gadang sebagai salah satucawapres Anies .


Anies Baswedan Dapat Usulan 5 Nama Calon Wakil Presiden dari Kyai NU

51 hari lalu

Anies Baswedan melakukan doorstop di depan Kafe Sosial Perdjuangan setelah selesai melakukan acara silaturahmi, 4 Agustus 2023. TEMPO
Anies Baswedan Dapat Usulan 5 Nama Calon Wakil Presiden dari Kyai NU

Anies Baswedan mendapat sejumlah usulan nama cawapres itu saat berkunjung ke Pondok Pesantren At-Tauhid Surabaya, Kamis, 10 Agustus 2023.


Dituding Demokrat Surya Paloh Jadi Bakal Cawapres Anies Baswedan, NasDem: Itu Lucu-lucuan

51 hari lalu

Ketua DPP Partai NasDem Willy Aditya (kedua kanan) dan Wakil Ketua Majelis Syura PKS Sohibul Iman (kiri) usai melakukan pertemuan di NasDem Tower, Jakarta, Jumat, 3 Februari 2023. Kedatangan PKS ke NasDem tersebut merupakan silatuhrahmi bagian dari progres pencalonan Anies Baswedan, dan ingin menunjukkan kesolidan penjajakan Koalisi Perubahan. TEMPO/M Taufan Rengganis
Dituding Demokrat Surya Paloh Jadi Bakal Cawapres Anies Baswedan, NasDem: Itu Lucu-lucuan

Kendati isu soal pencalonan Surya Paloh mencuat dari Andi Arief, Ketua DPP NasDem Willy Aditya meminta untuk tidak menanggapi serius.


Jelang Pemilu 2024, Megawati Sebut Tak Mau Intervensi Keputusan Politik Khofifah

26 Juli 2023

Ketua Dewan Pengarah BRIN Megawati Soekarnoputri bersama Kepala BRIN Laksana Tri Handoko (kiri), Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa (kedua kiri), dan Wali Kota Surabaya Eri Cahyadi (kanan) meninjau Kebun Raya Mangrove Gunung Anyar saat peresmian di Surabaya, Jawa Timur, Rabu, 26 Juli 2023. Kebun raya mangrove tersebut merupakan pertama di Indonesia dan diharapkan  menjadi tempat untuk edukasi dan pariwisata yang dapat menggerakkan ekonomi masyarakat sekitar. ANTARA FOTO/Rizal Hanafi
Jelang Pemilu 2024, Megawati Sebut Tak Mau Intervensi Keputusan Politik Khofifah

Megawati Soekarnoputri menyinggung pilihan politik Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa menjelang Pemilu 2024


Khofifah: Investasi Mesti Diperhatikan Keberlanjutan Ekonomi dan Lingkungan

26 Juli 2023

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa berbincang dengan pembeli saat meninjau pelaksanaan Stabilisasi Pasokan dan Harga Pangan (SPHP) beras di Pasar Larangan Sidoarjo, Jawa Timur, Minggu, 5 Februari 2023. Pemprov Jawa Timur bersama Bulog menggelar SPHP beras di sejumlah pasar di Jawa Timur dengan menjual beras seharga Rp45 ribu per lima kilogram guna mengendalikan harga beras yang mengalami kenaikan. ANTARA FOTO/Umarul Faruq
Khofifah: Investasi Mesti Diperhatikan Keberlanjutan Ekonomi dan Lingkungan

Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa menyatakan bahwa investasi di Jawa Timur mesti memperhatikan keberlanjutan ekonomi dan lingkungan.